社交ダンサーの”生き生きとした
”毎日のための素敵なアレ・コレ！

新着ドレスはこちらから（携帯閲覧可能！）
こんにちは！
今日はスロー等でたまに使われている曲をご紹介したいと思います！
私は、基本的に女性の甘い声の曲が好きなのですが、
Lenkaはその代表作です。

日本語訳の歌詞はこんな感じです。
一秒 一分 一時間 そして一日が過ぎていく
ただ あなたの傍にいることを願いながら
ハンドルをまわしても ドアは開かない
私を待たせないで だって今すぐあなたの笑顔が必要なんだもの
ノックノック
人生が私を締め出すとき 私にはあなたしかいない
だからドアを開けてちょうだい
私に必要なのはあなただけ 嘘じゃないわ
あなたみたいな人は他にいない
少し大きな音で 少し大きな音でノックする
少し大きな音で 少し大きな音でノックする
温かいお風呂に 楽しそうな笑い声 あなたが覚えている古い歌
私はトライし続けてみたけど 全てダメだった
だから今 あなたに会うために ここで待っているの
解決法が全て効かなかった それらは私を傷つけたのよ
ノックノック
人生が私を締め出すとき 私にはあなたしかいない
だからドアを開けてちょうだい
私に必要なのはあなただけ 嘘じゃないわ
あなたみたいな人は他にいない
あなたは知っているわ
私を元気付けてくれる方法を
あなたはいつも 何を言ったらいいかを知っているわ
全てが上手く行くと確信できる言葉を
少し大きな音で 少し大きな音でノックする
少し大きな音で 少し大きな音でノックする
ノックノック
人生が私を締め出すとき 私にはあなたしかいない
だからドアを開けてちょうだい
私に必要なのはあなただけ 嘘じゃないわ
あなたみたいな人は他にいない
少し大きな音で 少し大きな音でノックする
少し大きな音で 少し大きな音でノックする

よく外人が歌を歌いながら踊っていますが、
それくらい、音楽と一体化して踊っていると、
見ている側はより感動しますね。
やっぱりダンスは音楽ありき！
皆さんもおすすめの曲がありましたら、是非教えてください
ブログランキングが下がってしまいました
クリックの協力いただけると嬉しいです！！
↓

さて、話しは変わりますが、
先日ご紹介したベネデットのこちらの動画の最後のインタビューを親切なお客様が訳してくださいました！

インタビュアー：　「前人未到の３回連続グランドスラム優勝ですね」
ベネデット＆クラウディア：　「４回連続です！」
インタビュアー：「プレッシャーは感じませんでしたか？」
ベネデット：「全然感じませんでした。今まで一生懸命努力してきましたから。イタリアでは「神はちゃんと見ている、そして与えて下さる」と言います。
　　　　　努力すれば報われる、ということです。他のカップルよりもチャレンジ精神があったのかもしれません。これが私たちのゴールであり、喜び、楽しみの全てです」
インタビュアー：　（女性に質問の部分は音声がよく聞き取れなかったです）
クラウディア：「ここシュツッガルトは特別な場所です。いつもは私達を生で見ることができない世界中の多くの人々がここに生の踊りを見にくるのです」
すごい自信のその奥の努力が感じられますね。
ブログランキングに参加しています。
クリックの協力いただけると嬉しいです！！
↓

お得なメルマガ登録はこちらから↓

※直接リンクができませんので、トップページの右上、「メルマガ登録」から、お願いいたします。
ドレスネットアニエルはこちらから